Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

Naumie est une application de gestion du temps pour les familles. Les parents y préparent des routines, des listes et des récompenses; les enfants les suivent sur leur propre appareil. Cette politique explique quels renseignements Naumie garde, pourquoi, où, combien de temps, et comment les faire corriger ou supprimer.

Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (modifiée par la Loi 25), la personne responsable est : Gabriel Tremblay, Roxton Pond, Québec. Pour toute question ou demande : aide@naumie.com.

Ce que Naumie garde

Sur le parent

Le prénom que le parent entre (les autres parents de la famille le voient, entre autres dans les notifications).
Le moyen de connexion : le compte Google ou Facebook utilisé (identifiant, adresse courriel si le service la fournit, nom), ou une adresse courriel et un mot de passe (le mot de passe est conservé sous forme chiffrée par notre hébergeur et n’est jamais visible). Un parent qui a rejoint la famille par code QR peut n’avoir aucun de ces renseignements : son compte est anonyme jusqu’à ce qu’il le sécurise.
Le code parent à 4 chiffres, conservé seulement sous forme chiffrée (bcrypt), et le nombre d’essais ratés par appareil, pour bloquer les tentatives répétées.
Le jeton de notification de chaque téléphone, pour envoyer les notifications.
L’état de l’abonnement de la famille : période d’essai, date de fin de la période payée, produit choisi, magasin (Google Play ou App Store). Naumie ne reçoit jamais les numéros de carte ou les renseignements de paiement : le magasin s’en occupe.
Les messages envoyés dans « Aide et commentaires » et, si le parent le permet, des infos techniques sur l’appareil : version de l’app, modèle du téléphone, système et version, langue, fuseau horaire, dernière synchronisation, écran d’où le message est parti. Jamais le nom des enfants ni le contenu des routines.

Sur l’enfant

Le prénom que le parent entre. Aucun nom de famille, aucune date de naissance, aucune photo, aucune adresse.
Les choix d’affichage : thème de couleurs, façon de parler, mode pictos, écran Enfant ou Ado, apparence du personnage Naumie.
Ses routines, listes, tâches et événements, avec leurs heures et leurs jours.
Ce que l’enfant fait dans l’app : les tâches commencées et terminées, les minuteries, les gemmes gagnées et dépensées, les récompenses demandées, l’historique des routines.
Si le parent l’active, la garde partagée : les jours et les heures où l’enfant est chez ce parent, les changements ponctuels et les couleurs choisies.
L’appareil de l’enfant est relié à la famille par un compte anonyme, sans courriel ni mot de passe.

Ce que Naumie ne fait pas

Aucune publicité, aucune vente ni location de renseignements, aucun profilage.
Aucun outil de mesure d’audience ou de suivi publicitaire dans l’application ou sur ce site, et aucun témoin (cookie) sur ce site.
Aucune localisation, aucun accès aux contacts, aux photos ou au micro. La caméra sert seulement à lire un code QR, et l’image n’est pas conservée.

Pourquoi

Ces renseignements servent uniquement à faire fonctionner l’application pour la famille : afficher les routines et le temps qui reste, synchroniser les appareils de la famille, envoyer les rappels et les notifications, calculer les gemmes, gérer l’abonnement, répondre aux demandes d’aide et corriger les problèmes.

Qui y a accès

Les données d’une famille ne sont visibles que par les membres de cette famille (les parents et les appareils des enfants reliés par code QR). Le partage d’un enfant avec l’autre parent, quand un parent le fait, crée une copie dans l’autre famille; chacune garde ensuite la sienne.

Naumie utilise ces fournisseurs, chacun seulement pour sa tâche :

Supabase : hébergement de la base de données et des comptes, sur des serveurs au Canada (région de Montréal).
Google : connexion avec Google, envoi des notifications sur Android (Firebase Cloud Messaging), Google Play pour l’installation et l’abonnement.
Meta : connexion avec Facebook, si le parent la choisit.
Expo : relais des notifications vers les téléphones (le titre et le texte de la notification passent par ce service).
RevenueCat : suivi de l’abonnement acheté dans le magasin (reçoit un identifiant de compte, pas de nom ni de courriel).
Resend : envoi des courriels de confirmation et de nouveau mot de passe.

Certains de ces fournisseurs peuvent traiter des renseignements à l’extérieur du Québec ou du Canada (notamment aux États-Unis).

Sécurité

Les échanges sont chiffrés (HTTPS). La base de données est chiffrée sur ses disques et dans ses copies de sauvegarde. Chaque famille ne peut lire que ses propres données. Sur le téléphone, la session de connexion est chiffrée, et l’application est exclue des sauvegardes automatiques d’Android. Le code parent est bloqué après plusieurs essais ratés.

Combien de temps

Les renseignements sont gardés tant que le compte de la famille existe. Quand le parent principal supprime le compte (Réglages, « Supprimer mon compte »), toutes les données de la famille sont effacées : parents, enfants, routines, listes, tâches, événements, historique, gemmes, récompenses, notifications et messages d’aide. Les copies de sauvegarde de notre hébergeur sont effacées automatiquement après 7 jours jours. L’historique des achats reste chez Google Play et RevenueCat selon leurs propres règles. Un parent qui quitte une famille ou un appareil retiré perd son accès tout de suite.

Les enfants

Naumie s’adresse aux parents, qui créent le compte, entrent le prénom de leurs enfants et choisissent ce que l’enfant voit. L’enfant n’entre aucun renseignement personnel. Le parent peut corriger ou supprimer en tout temps ce qui concerne son enfant.

Vos droits

Vous pouvez demander d’accéder aux renseignements qui vous concernent ou qui concernent votre enfant, de les faire corriger, de les recevoir dans un format courant (portabilité), de retirer votre consentement ou de les faire supprimer. La plupart de ces gestes se font directement dans l’application. Pour le reste, écrivez à aide@naumie.com : nous répondons dans les 30 jours. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez porter plainte à la Commission d’accès à l’information du Québec.

Incident de confidentialité

En cas d’incident pouvant causer un préjudice sérieux, nous avisons les personnes touchées et la Commission d’accès à l’information, comme la Loi l’exige, et nous tenons un registre des incidents.

Changements

Si cette politique change de façon importante, l’application le dira avant que le changement s’applique.